Výpadky a odstávky prúdu (elektriny)
V seriáli venovanom jazykovým otázkam tentoraz nás zaujmú dnes už ani nie tak aktuálne výpadky, odstávky a vypájania elektriny a termíny, čo s tým súvisia.
Pravda, z jazykového hľadiska.
Hoci väčšina z nás pozná význam týchto termínov, nazrieme do Elektronického lexikónu slovenských slov či Slexu99 a prečítame, čo sa píše za heslom výpadok. Je to zo slovesa vypadnúť, ktoré v treťom význame, hovorové slovko, znamená prestať byť účastníkom niečoho; byť vypustený, vyradený, napríklad: vypadnúť (zo súťaže) v prvom kole; dva riadky (v texte) vypadli; na čas vypadol prúd. Sám výpadok znamená náhly pokles v produkovaní či výrobe niečoho, napríklad: výpadok vo výrobe, výpadok v dodávke elektrického prúdu, energie, prúdu, elektriky... Napríklad: Výpadok elektriny počas víkendu spôsobil veľké škody v priemysle. Vo výpadku sa automaticky alebo neplánovane vypne prúd pre poruchy alebo nehody, čiže ide o havarijné odpájanie, vypnutie, vypájanie elektrického vedenia.
Ďalšie heslo: odstávka, či odstavenie (vo význame 2), napríklad; oznámiť odstávku teplej vody, elektrickej energie, prerušenie dodávky, znamená najčastejšie plánované odstavenie dodávky, tu prúdu, napríklad: Odstávka elektrickej energie bude 21.apríla 2008 v čase od 15.00 hodiny do 17.00 hodiny, alebo Mestský úrad oznamuje občanom, že energetické závody uskutočňujú odstávku elektrickej energie 23. apríla od 8.00 do 15.00 hodiny a tak ďalej.Nakoniec zhrňme, vo výpadku sa automaticky alebo neplánovane vypne prúd pre poruchy alebo nehody, čiže ide o havarijné odpájanie, vypnutie, vypájanie elektrického vedenia. V odstávke prúdu ide najčastejšie o plánované odstavenie dodávky či dodávania prúdu, elektriky...
...........................................Ján Širka
Pravda, z jazykového hľadiska.
Hoci väčšina z nás pozná význam týchto termínov, nazrieme do Elektronického lexikónu slovenských slov či Slexu99 a prečítame, čo sa píše za heslom výpadok. Je to zo slovesa vypadnúť, ktoré v treťom význame, hovorové slovko, znamená prestať byť účastníkom niečoho; byť vypustený, vyradený, napríklad: vypadnúť (zo súťaže) v prvom kole; dva riadky (v texte) vypadli; na čas vypadol prúd. Sám výpadok znamená náhly pokles v produkovaní či výrobe niečoho, napríklad: výpadok vo výrobe, výpadok v dodávke elektrického prúdu, energie, prúdu, elektriky... Napríklad: Výpadok elektriny počas víkendu spôsobil veľké škody v priemysle. Vo výpadku sa automaticky alebo neplánovane vypne prúd pre poruchy alebo nehody, čiže ide o havarijné odpájanie, vypnutie, vypájanie elektrického vedenia.
Ďalšie heslo: odstávka, či odstavenie (vo význame 2), napríklad; oznámiť odstávku teplej vody, elektrickej energie, prerušenie dodávky, znamená najčastejšie plánované odstavenie dodávky, tu prúdu, napríklad: Odstávka elektrickej energie bude 21.apríla 2008 v čase od 15.00 hodiny do 17.00 hodiny, alebo Mestský úrad oznamuje občanom, že energetické závody uskutočňujú odstávku elektrickej energie 23. apríla od 8.00 do 15.00 hodiny a tak ďalej.Nakoniec zhrňme, vo výpadku sa automaticky alebo neplánovane vypne prúd pre poruchy alebo nehody, čiže ide o havarijné odpájanie, vypnutie, vypájanie elektrického vedenia. V odstávke prúdu ide najčastejšie o plánované odstavenie dodávky či dodávania prúdu, elektriky...
...........................................Ján Širka
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára